Google Chrome’s installer doesn’t work behind corporate firewalls.

This link fixes that (provided you’ve got access to downloading exe files):

http://filehippo.com/download_google_chrome/

[N.B. – this seems to be a silent installer – nothing comes up on the screen when you update an existing version. Once you re-open Chrome all the work is done.